病院へ行って診断、処方薬をもらうのがベストですが、
時間がかかるので、酷い症状でなければ下記の薬で対応しています。

1.塗り薬 Voltaren Emulgel 1%
voltaren

効果:
下記疾患並びに症状の鎮痛・消炎
変形性関節症、肩関節周囲炎、腱・腱鞘炎、腱周囲炎、上腕骨上顆
炎(テニス肘等)、筋肉痛(筋・筋膜性腰痛症等)、外傷後の腫脹・疼痛

購入場所:
Boots、Watson等のドラックストアで売ってます

値段:
100gで535THB

ライセンス元:
グラクソ・スミスクライン

備考:
他にもCounterpainやTiger balm等の安い薬はありますが、
効果はVoltarenの方が高いと薬剤師の方は言っていました。

Voltaren Emulgelの詳細はコチラ

2. 飲み薬 Voltaren錠
voltalen tablet

効果:
下記の疾患ならびに症状の鎮痛・消炎
関節リウマチ、変形性関節症、変形性脊椎症、腰痛症、
腱鞘 炎、頸肩腕症候群、神経痛、後陣痛、骨盤内炎症、
月経困難 症、膀胱炎、前眼部炎症、歯痛

購入場所:
Boots、Watson等のドラックストアで売ってます。
薬剤師の方に写真を見せれば出してくれます。

Voltaren 錠の詳細はコチラ